Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- viðmiðunarmörk
- ENSKA
- limit value
- Svið
- vélar
- Dæmi
-
[is]
Beiting háþróaðrar tækni við beina innsprautun, að því er varðar tvígengisbifhjól, en með henni má draga mest úr losun kolsýru og vetniskolefna, hefur óhjákvæmilega í för með sér nokkra hækkun á viðmiðunarmörkum fyrir köfnunarefnisoxíð, samanborið við núverandi viðmiðunarmörk þannig að þau verða sambærileg við viðmiðunarmörkin fyrir fjórgengisbifhjól.
- [en] For two-stroke motorcycles, the application of advanced direct injection technology, which has the greatest reduction potential in terms of carbon monoxide and hydrocarbons, is inevitably linked to a moderate increase of the nitrogen oxides limit, relative to the present-day limit value, bringing the limit in line with four-stroke motorcycles.
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2002/51/EB frá 19. júlí 2002 um að draga úr losun mengandi efna frá vélknúnum ökutækjum á tveimur eða þremur hjólum og um breytingu á tilskipun 97/24/EB
- [en] Directive 2002/51/EC of the European Parliament and of the Council of 19 July 2002 on the reduction of the level of pollutant emissions from two- and three-wheel motor vehicles and amending Directive 97/24/EC
- Skjal nr.
- 32002L0051
- Athugasemd
-
Var áður ,viðmiðunargildi´ en breytt 2004 til aðgreiningar frá þýðingu á ,reference value´.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- Önnur málfræði
- ft.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.